¤£ª¾¹DÁÙ¦³¨S¦³¤H¥uª½³s³o¸Ì¡Aªü°Ï§Ú¦n¤[¨S¬Ý¨ì©p°Õ¡A­ù©è­Ë¦ì­ò¡ã¡]¥x»yªüÀ¨¤f®ð¡^

¤é°O·s§}¡Ghttp://blog.yam.com/eglantier

                                                  Belong to


                                                                    ¡m¥þ¤@³¹¡n


                                                ¡]DN¦P¤H¡A¤ë/L¡^

¹Ç¡AL¹Ó»x»Ê¡C
¼g±o«Ü¤Ö«Ü­Ü«P¡A¦³®É¶¡ªº¸Ü¤]³\·|­«·s­×§ï¡C
³o¬O§Úµu®É¶¡¤º³Ì«á¤@¦¸¨Ï¥Îºô¸ô¡A³s¸ü§Ú·Q§Ú¤]¨Sºë¤O¦A°l¤F¡Aµ¥³æ¦æ¥»§a¡C
¨ä¹ê»¡¨Ó»¡¥h§Ú¨Ã¤£¬O¥Í®ð¤ë±þ¤FL¡A¥u¬O¥Í®ð¥L¯º±o¨º»ò²n¡C¡]µ¬¡^

§Æ±æ¤j®a¯àµ¹ÂI¦^ÂСK¡]ÁY¡^

¤U¦³®º¡A¤£¬Ý½Ð¦^ÀY¡C




§Ú·Q²á²áL¡C¡]½ÖÁÙºÞ¤°»òDNªº°­ÂΤl¡^
¥Ñ³Ì«á¤@¦^¨Ó¬Ý¡ALÀ³¸Ó¬O´ç©t¨à°|¸Ìªº¤@­Ó¤p¤Ñ¤~¡A¦]½t»Ú·|¤U¶}©l¨ó§Uĵ¤è¿ì®×¡A´ç«K¯µ±K¦b¹õ«á¤ä«ù¥Lªº¦æ°Ê»P¸g¶O¡C
­ì¨ÓL¤£¬O¶Q±Ú¤Ö·Ý¡A¤]¤£¬O¤°»òÅã»®¥@®a¥X¥Í¡A§ó¤£¬O¨üÃdªº¤Ñ¤§Åº¤l¡C
¥L±q¤p¨ì¤j³£¬O©t©t³æ³æ¤@­Ó¤H¡C
©t©t³æ³æ¦YµÛ¹s­¹¡B©t©t³æ³æ¬ÝµÛ·s»D¡B©t©t³æ³æ¤ÀªR¯}®×¡B©t©t³æ³æªø¤j¡B©t©t³æ³æ»·´ç­«¬v¡AµM«á©t©t³æ³æ¦º¥h¡C¨S¦³¤H¬°¥L±¼¤@ºw²´²\¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤Hª¾¹D¥L´¿¸g¦s¦b¡C


¦n·P¶Ë¡COrz

¤U¤å§tDN³s¸ü58¦^¶W¤j¦a¹p¡A«Øij¨S°l³s¸üªº¤H¦^¥h¨É¨ü§Ö¼Öªº³æ¦æ¥»®É¥ú¡I






































µLªk­±¹ï²{¹êªº§ÚÁÙ¬O¨M©w®ø­Ó­µ¡C

¡]¹Í¢w¢w¢w¢w¡^³ºµM¡]¹Í¢w¢w¢w¢w¡^¤F¡C
¨º§Ú¬¡µÛÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡I¡]§@¸õ¼Óª¬¡^
©]¯«¤ë§A³o­Ó±D¤l ¶X¶Ã¦Y¤H®a¨§»Gªº¦â°­ ÃC³¡¥¢½Õ¯«¸g¯f Ãa¨¤¦â¡I¡I



¦³ªÅ¦A¨Ó¥´§Ú¹ïDN³s¸ü³Ìªñªº¬Ýªk¡A§Úı±oÂΨà¦h±o¦³ÂIÂ÷ÃФF¡K
ÁÙ¦³¦b§å½ð½ð¤W¬Ý¨ì³o¬q¸Ü¡G¡u¦pªGL ªº¦W¦r¥s¡yÀs±T¤h¡E¦«º¸´µ©Ô©i¡E¥v¥Ë¬¥´µ°ò ¥|¥@¡z40¬í¤º­n¥þ¼g§¹«ÜÃø§a¡vı±oº¡¦³¹D²zªº¡CXD

¦b³o¬qµy·L¦³ÂIªÅ¶¢ªº¦~°²¸Ì¡A§Ú²×©ó½Ķ§¹¤@½g¤ëL¤å¡C
¦]¬°ÁÙ¨SÁpµ¸¤W§@ªÌ¨ú±o¥Z¸üÅv¡A¥ý­¢¤£¤Î«Ý¦a§âĶ½Z¶K¦b³o¸Ì¡C¡]¤Ñ­µ¡G»¡¬ï¤F´N¬O·R²{¹À¡^
ÁÙ¦³ÁöµM³o¥y¸Ü¤£À³¸Ó¬O§ÚÁ¿ªº¡A¥i¬O§Ú¯uªºÄ±±o¦Û¤vªºÂ½Ä¶¯à¤O¦³¤£¤pªº¶i¨B¤F¡I¡]¬B¤â©¬«ø²\¡^³o½g¤å¤j¬ù¬O³s¸ü26¡ã30¸Ü¥ª¥kªº®É­Ôµoªíªº¡A©Ò¥H¬Ý³æ¦æ¥»ªº¤H­è¦n¥i¥H±µ¨ü¡C: )




When One Door Closes

¤ë¨Ã¨S¦³ªá«Ü¤[ªº®É¶¡¤F¸Ñ¨ì¡A¥Lªº¤H¥Í±N¹ý¹ý©³©³¦a³Q§ïÅÜ¡C¬Y¤é¤U¤È°½¬Ý¤@¥»µ§°OªºµL¤ß¤§Á|¡A³º¨Ï±o¥L­ì¥»µL²áªº¤é±`¥Í¬¡¡A©M¤H¥Í¤¤±q«Äµ£¨ì¾Ç¥Í¨ì¤W¯Z±Úªº¥²¸g¹Lµ{¡AÅܱo»·¤ñ¥H«e¦³½ìªº¦h¡C

·íµM¡A³o¤@¤Á¨Ã¤£¥Nªí¥L¯à¹w·Q¨ì¡A¦Û¤v·|¦³¤@¤Ñ§¤¦b©ù¶Qªº¶º©±©Ð¶¡¸Ì¡AÀ°§U¤@¸s·Q¬Ý¨ì¥L³Q¨îµôªº±´­û¶i¦æ½Õ¬d¡C

¨Ò¦p»¡²{¦b¡A¥L­Ì¥¿¦b­«½ÆÂsÄý¨º¨Ç¤w³Q±þ®`ªº¸o¥Ç¦W³æ¡A¸ÕµÛ§ä¥X³Ì²Ó·Lªº¤@µ·½u¯Á¡C³o¼Ëªº¤u§@¬JÁcº¾¤S¬\Àê¡AÀɮתº¼Æ¶q§ó¬O¤Q¤ÀÃe¤j¡C¤ë§¤¦b©Ð¶¡ªº¥¿¤¤¥¡¡A¥Î©@°Ø®à¤W¨º­Ó´£¨Ñµ¹¥Lªºµ§°O«¬¹q¸£¡A¤S¬Ý§¹¤F¤@½gÀɮסCL«h¬O¸ò¥Lªº­Ó¤H¹q¸£¤@°_§¤¦bµ¡Ã䪺¦a¤W¡A¤@°¦½¥»\¥b¦±µÛ¡A¥H«K±N¥Lªº¤U¤Ú¾a¦b¤W­±¡C

Ãø¹D¥L´N¤£¯à¨Ï¥Î¥¿±`§¤«º°µ¨Æ±¡¡H¤ë¦³¨Ç·Ðļ¦a·QµÛ¡C¨ä¥L¨â¦ì±´­û¦b¹j¾Àªº©Ð¶¡¤u§@¡A¦ý¤ëª¾¹D¥L­Ì¬O¦b·j¬d¨º­Ó¥¢Âܪº¤k¤H¢w¢w«nªÅª½¬üªº¤U¸¨¡C·Q¨ì³o¸Ì¤ë¤£¸T·Q­n§N¯º¡A¦ý¬Û¤Ï¦a¡A¥L±Nª`·N¤O­«·s¶°¤¤¨ì¥Lªº¹q¸£¤W¡A¥J²Ó¼fµøµÛ¨º¥÷ÀɮסA¶Ô¾Ä¦a´M§ä¨º¨Ç¥Lª¾¹D¨Ã¤£¦s¦bªº¸ê°T¡C¤£ºÞL½Ð¥L¨ì³oÃä¨Óªº­ì¦]¬O¤°»ò¡AÆ[¬Ý³o¨Ç¸o¥ÇÀÉ®×µ´¹ï¤£¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¥L¤£À³¸Ó§@¥X»{¯u¬ã¨sªº¼Ë¤l¡C

¡u¨S¦³¨ä¥¦±´­ûÄ@·NÀ°¦£¶Ü¡H¡v¥LÀH¤f°Ý¡A¤]³\¬O¦]¬°½ü¨ì¥L­ÌºÎı¤F¡C

L¨S¦³§âµø½u²¾¶}¹q¸£»È¹õ¡C¡u§Ú¨S¦³½Ð¥L­ÌÀ°¦£¡C¡v

³o­Ó¦^µªªº¦³½ì¤§³BÅý¤ë¼È°±¤F¤@¤U¡C¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú¹ç¥i¿Ë¦Û¬Ý³o¨ÇÀɮסC¡v

¡u¦ý§A­n¨D§ÚÀ°¦£¡C¡v

Lµu¼È¦a©ï°_¤FÀY¡C¡u§A¹ï²Ó¸`ªºÆ[¹î¤O«Ü¦n¡C¡v

¦Ó¦pªG¦³¥iºÃªº²Ó¸`¦Ó¤ë«o¨S¦³³ø§i¡A¨º«K·|¼W¥[¥Lªº¥iºÃµ{«×¡C¹³³o¼Ë·N¹Ï½Ð§g¤JÂ|ªº¤èªk¹ê¦b»á¬°´H»Ä¡A¦Ó¥B¤]¤£¥i¯à·|¦¨¥\¡C¦pªG¤£¬OL¬G·N»s³y¥X²Ó¸`Åý¥Lµo²{¡A¨º´N®Ú¥»¨S¤°»ò»Ý­n´M§äªº¡C¤@¤Áªº¦w±Æ³£¥u¬O¬°¤FÆ[¹î¤ëªº¤ÏÀ³¡C

¡u½ÐÁÂÁ§Aªº¤÷¿Ë­ã³\§A¯d¨ì³o»ò±ß¡A¡vL¤ß¤£¤Ó¦b²j¦a¸É¥R¹D¡C¥LªºÁä½L¦b¥LºV¥´ªº¦P®Éµo¥X»´»´ªºÅTÁn¡C

¡u§Ú·|ªº¡A¦ý¤]³\§A¯à¦Û¤v§i¶D¥L¡C¥L²{¦bªº¨­Å骬ªp¤w¸g¦n¦h¤F¢w¢w©êºp¡A§ÚÁ¿¸Ü·|Åý§A¤À¤ß¶Ü¡H¡v¤ë±aµÛºp·N»¡¡C¥u¨£¨ºÂK¶ÂªºÂù²´Â²µu¦aÄƦV¥Lªº¤è¦V¡AµM«á¤S¦^¨ì­±«eªº¹q¸£¤W¡C¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¤ë©¿µM·Q°_¥¦­Ì¥Ñ¤W©¹¤U¬Ý®É¬O¦p¦ó¦aªñ¦b²´«e¡A©M L±j­¢¦Û¤v¤£­nµo¥XÁn­µ®É¡A¾¦²ª²`³´¤J¼L®B©Ò»s³y¥Xªº½u±ø¡C¤ë¯w¯w²´¡A§âª`·N¤O¥N¦Ó¶°¤¤¨ì¹q¸£»È¹õ¤W¡A¨º°­¼v¯ëªºµe­±¡C

¡u¤£¡A·íµM¤£·|¡C¡v

¤ë±½µø¹L¤@®Çªº©Ð¶¡¡C¨º®°ªù¥u¥´¶}¤@±øÁ_»Ø¡A¦ý¥L¤´¯à¬Ý¨ì¨ä¥L¥u¾a¿ù»~¦W¦r»{ÃѪº±´­û¡A®³µÛ¦Û¤vªºÀɮק¨§¤µÛ¡AÀY¯h¾Î¦a¾a¦b¤âÁu¤W¥ð®§¡C¡u¨º§A¤¶·N§Ú°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¶Ü¡H¡v

¡u»¡§a¡C¡vL¦^µª¡C¥Lµy·L²¾°Ê¤@¤U¡A§â¥t¤@°¦¸}¦ù°_¡AÅý¤U¤Ú±o¥H¾a¦b¨â°¦½¥»\¤W¡C·í¥LÂà´«¨ì¤U¤@­ÓÀɮ׮ɡA¤ë¹G¨Ï¦Û¤v©¿²¤¦]L³s¸ò¥L¶i¦æ½Í¸Ü®É³£¤£ªÖ¬ÝµÛ¥L¡A¦Ó²£¥Íªº¤£®®·P¡C

¡u¬°¤°»ò§A¸ò§Ú¤W¹L§É«á¡A¤Ï¦Ó»{¬°§Ú¬O°ò©Ôªº¥i¯à©Ê§ó¤j¡H¡v¥L¥Î¤@ºØÂÔ·V¤S¦ÛµMªº¤f®ð°Ý¡A¨Ã¦P®É­°§C¤F­µ¶q¡A¥H¨¾¸U¤@¡C²¦³º³oºØ½Í¸Ü¨S¦³ÁܽЧO¤H¨Ó°Ñ»Pªº¥²­n¡C

¦pªG¥L§Æ±æL©¿µMÁy¬õ¡A©Îµ²¤Ú¦a¦^µª³o­Ó¦³Ãö¥L­Ì¤W¦¸¿Ë±K±µÄ²¸ÜÃDªº¸Ü¡A¥L¤j·§­n¥¢±æ¤F¡C¨ú¦Ó¥N¤§¦a¡A¥L±o¨ì¤F¤@­Óµu¼Èªºª`µø¡A²´·úÀHµÛ¨ä¤¤ªº¦n©_¦Ó¸C¤j¡C¡u§A»{¬°©O¡H¡v

¤ë¤£¤Ó°ª¿³¦a©×¤F©×®B¡C¥Î°ÝÃD¨Ó¦^µª°ÝÃD¡A¥L¦­¸Ó·Q¨ì¡C

¡u¶â¡A¦pªG§Ú¬O°ò©Ô¡A§Ú¥i¯à·|·QÂǦ¹¨Ó¸Õ¹Ï¸ò§Aµo®i±¡·PÃö«Y¡A¥H«K²×¤î¹ï§Ú½Õ¬d¡A¡v¤ë­Y¦³©Ò«ä¦a»¡¡AµM«á¤S»´¯ºµÛ·n·nÀY¡C¡u¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤£»{¬°°ò©Ô·|³o»ò·Q¡C³oºØ¹L©ó®öº©ªº¥D·NÁÙ¤ñ¸û¾A¦X¨º¨Ç·G»ùªº¤p»¡¡C¡v

¡u§A¤£»{¬°¡A°ò©Ô±þ®`¸o¥Ç¥H¶ì³y¦Û¤v­^¶¯§Î¶Hªº§@ªk¡A¤]Åã¥Ü¥X¥L­Ó©Ê®öº©ªº³¡¤À¶Ü¡H¡vL¤£¤Ó·P¿³½ìªºÁn­µÅý¤ë«r¤F«r¤ú¡C³o­Ó²V³J¡C

¡u¤£¡A°ò©ó¦P¤@­Ó­ì¦]¡A§Ú·Q§Ú­Ì³£¦P·N°ò©Ô¬O¨k©Ê¡C¾ú¥vµý©ú¤k©Êªº³sÄò±þ¤H¥Ç¦pªG¤£¬O³æ¯Â¦]¬°¬J±o§Q¯q¡A´N¬O¶É¦V©ó±q¨ÆÅ@¤h¤@ÃþªºÂ¾·~¡A¥X¦Û¦o­Ì²ö¦W¸Ø±iªº¯fºA¾·~¨Ï©R·P¡C¦pªG¦o­Ì±Mªù±þ®`¨k©Ê¡A¨º«h¬O¦]¬°¦o­Ì°Q¹½©Ò¦³¨k¤H¡A¦Ó¤£¬O³æ³æ°w¹ï¸o¥Ç¡C¥u¦³¨k¤H¤~·|¥h±þ®`¨º¨Ç¥L­Ì¦Û¥H¬°¦a¦ì§C¤Uªº¤H¡A¨Ò¦p»¡§²¤k¡A¥H¹F¨ì¦Û»{­n®ø°£¥@¬É¤W©Ò¦³¸o´cªº¥Øªº¡C¡v

L±q¤@®Ç¦a¤Wªº¯ù³ýÀ°¦Û¤v­Ë¤F¥t¤@ªM¯ù¡A­Y¦³©Ò«ä¦a³ÜµÛ¡C¡u§A¤£»{¬°¨k¤H¤]¦³°Q¹½©Ò¦³¤k©Êªº¥i¯à¡H¡v

¤ë¯º¤F°_¨Ó¡C¡u§Ú¤£¬O¤ß²zÂå¥Í¡A§Ú¥u¬O»¡¥X§Ú©Ò»{¬°ªº¡C¡vÁöµM³o­Ó·Qªk«Ü¦³½ì¡A¡u§A»{¬°°ò©Ô¦³¥i¯à¬O¤k©Ê¡H¡v

L¾®µø¤ë¡A¥L²`¦âªºÂù²´°±¾nµÛ¡C¡u¤£¡C¡v

¥L­Ì¤¬±æ¤F¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡AµM«áL¥ý±Nµø½u²¾¦^¤F¹q¸£»È¹õ¡C¥L¹L©ó²Ó½Gªº¤â«ü¦bÁä½L¤WµL¥ð¤î¦a¨Ó¦^©b¨«¡C¤Ó½G¤F¡A¦ý«o¥X¥G·N®Æªº¦³¤O¡C¤ë´¿¦b¹j¤Ñ±qÃè¤l¤¤¬Ý¹L¥¦­Ì©Ò»s³y¥X¨Óªº·ï¶Ë¡C

¡u¦n§a¡A¬JµM¦p¦¹¡A¦pªG§A­n¥h°£±¼±¡ºüªº¦]¯À¡A§Ú·Q²Ä¤G­Ó¥i¯àªºµ²½×¬O·N§Ó¤WªºÄvª§¡A¡v¤ëªGÂ_¦a»¡¡C¦³®É­Ôª±³o¼Ëªº¹CÀ¸¥X¥G·N®ÆªºÂ²³æ¡C¦pªG¥L¥ý¦b¸£®ü¤¤³]·Q¦n¦Û¤v¤£¬O°ò©Ô¡A¨º»ò­n¦b¤£¸ò¦Û¤v¦³³sµ²ªº±¡ªp¤U«ü¥X¦UºØ¥i¯àªº°Ê¾÷«KÅܱo¤Q¤À®e©ö¡C³o´N¬O§Aª±¹CÀ¸ªº¤èªk¡C¨C¤@­Ó¹CÀ¸¡C¡u§A©M°ò©Ô¦Û±q§A¦b¹qµø¤W¬D¾Ô¥L¶}©l´N¬O¹ï¤â¤F¡A©Ò¥H¦pªG§A¬Û«H§Ú´N¬O°ò©Ô¡A¨º»ò§A¤@©w·|´Á±æ±q§Ú©Ò¦³ªºÁ|¤î¤¤²q¨ì°Ê¾÷¡C¡v

¡u¬Oªº¡A¡vL¦P·N¦a»¡¡C¥LºCºC¦a¥Î©æ«ü¦b¼L®B¤WµeµÛ¶ê°é¡A¤ë´X¥G¬OµÛ°g¦a¨nµÛ¥LªºÁ|°Ê¡Aª½¨ìµo²{¦Û¤vªº¥¢ºA¨Ã¬Ý¦V§O³B¡C¦pªGL¦³ª`·N¨ì¥Lªºµø½u¡A¨º»ò¥L¨Ã¨S¦³ÅS¥X¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C

¤ë¦b´È¤l¤W©¹«e¶É¡A¨Ã±N¦Û¤vªº¤â¨y¼µ¨ì½¥»\¡A§â¤U¤Ú¾a¦Ü¤â´x¡C¡u¤ñ¸ûÅý§Ú·P¿³½ìªº¬O¡A¬°¤°»ò§AÄ@·N¸ò°ò©Ô¤W§É¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡vL»´«rµÛ¥Lªº©æ«ü¡C¡uÃø¹D§Úªº²z¥Ñ¤£·|¸ò°ò©Ô¤@¼Ë¡H¡v

¡u¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¡v

¡u§Aªº°²³]¾A¥Î©ó§Ú­ÌÂù¤è¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

³o¦^µªÅý¤ëÁp·Q¨ì¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C¡u§AÄ@·N§â¦Û¤v¸ò°ò©Ô¬Û´£¨Ã½×¡H¡v

¡u·íµM¡A§Ú­Ìªº¦æ°Ê©M·N¹Ï¤£¦P¡A¤£¥Nªí§Ú­Ìªº°Ê¾÷´N¬Û¤Ï¡C¡v

¡u©Î³\§a¡A¦ý¨º¤]¬O¦]¬°§A¦³¨ü¨ìªk«ß­­¨î¦Ó¥L¨S¦³¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Ú¤£»{¬°¦b¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡A§A·|¦b½Õ¬dªº¹Lµ{¤¤«_µÛ­·ÀI¸ò§O¤H¤W§É¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A³o¤]¤£¬O©Ò¿×¥¿±`±¡ªp¤U¸Ó¦³ªº½Õ¬d¡C¦A»¡§A¤]¤£·|¦b¥¿±`±¡ªp¤U¦b§O¤H­±«e²{¨­¡C¡v

¡u¨S¿ù¡C¡v¨I«ä¡C¦bLªºÁn­µ¸Ì¨S¦³©úÅã°_¥ñªº¤f­µ¡A¨S¦³¨ººØ«æ¤Áªº¾W§Q¡C¤å¦r¦bLªº¦Þ¦y»´¥©¦a¡B¬X³n¦aºu°Ê¡AÅý¤ë§ó¥[ºÃ´bL¥X¥Íªº¦a¤è¡C´¿¦b­^°ê¦í¹L´X¦~¡A³o¬O¥L©Òª¾¹Dªº¡A¤£¥i¯à¦³§Oªº¦a¤è¯à¦p¦¹¶ì³y¥LªºÁn­µ¡C¡u¦ý§Aº|¤F¤@­Ó­«ÂI¡C¡v

¡u¬O¤°»ò¡H¡v

¡u§A¨S¦³´£¨ì¤]³\§Ú­Ì¥u¬O³æ¯Â·Q­n©Ê¡C¡v¡K¥L¦b¶}ª±¯º¶Ü¡H

²V³J¡C

¡u¤£¡A§Ú¬O¨S¦³¡C¡v¥LÂ_µM¦a»¡¡C¡u³o­Ó°²³]¹ï§A­Ì¥ô¦ó¤@¤è¦Ó¨¥³£¤Ó³æ¯Â¤F¡C¡v

¡u³o¬OÆg¬ü¶Ü¡H¡vLªº¼L¨¤Âæb¤âªº«á¤è¡AµLªk¿ë»{¥L¬O§_¦b¯º¡C

¡u¥u¬OÆ[¹î¡A¡v¤ë§N²H¦aªÈ¥¿¡C¡u¦p¦ó¡A§A«ç»ò·Q¡H¡v

¡u§Ú»{¬°§AÂI¥X¤F¤@¨Ç¦³½ìªº¬Ýªk¡C¡v¥LÁn­µ¤¤±aµÛ§NÀR¡A´X¥G¥iºÙ¤§¬°¤£·P¿³½ì¡C¤ë¥i¥HªÖ©w¡A¦pªG·í®É¥Lª¾¹DLªº¦W¦r¡A¥Lµ´¹ï·|²@¤£µS¿Ý¦a±þ¤F¥L¡A¦Ó¥B¤èªk¤£·|¥u¬O¤ßŦ°IºÜ¡C

¡u§A¥´ºâ§i¶D§Ú­þ­Ó¬O¥¿½Tªº¡H¡v

¡u¤£¡C¡vµM«á§Ï©»¹îı¨ì¤ë¤W¤Éªº«ã®ð¡A¥L¸É¥R¹D¡A¡u·í§Ú¥H«e§i¶D§A°ò©Ô®×¤lªº¸ê®Æ®É¡A¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O¦P¤@¥ó¨Æªº¨â­Ó½Õ¬d­û¡C¦b¨º­Ó±¡ªp¤U¡A§A¬O¤£¬O°ò©Ô¨Ã¤£­«­n¡C¥i¬O¡A§A²{¦b§@ªº³o­Ó±À½×¨Ã¤£·|´£¨Ñ§Ú­Ì¥ô¦ó¸ò°ò©Ô¬ÛÃöªº¸ê°T¡A©Ò¥H§Ú¾á¤ß§A¬O¦b¬°¤F¦Û¤v½Õ¬d§Úªº·N¹Ï¡C¡v

¡u§Ú¤F¸Ñ¡C¡v

¡u¦ý³o¤]±a¥X¤F¥t¤@­Ó°ÝÃD¡C¡vL±N­«¤ß²¾¦V¨ä¤¤¤@°¦¤â¨y¡A¦ùª½¥Lªº¸}¡C¡u¬°¤°»ò©]¯«¤ë¡A¥H¤@­Ó¤j¾Ç¥Íªº¨­¥÷¦bÀ°§U½Õ¬d³o­Ó®×¥ó¡A·|Ä@·N¸ò§Úµo¥Í©ÊÃö«Y¡H¡v

¡u§A§i¶D§Ú¡C¡v

¥LÅS¥X·L¯º¡A¨Ç³\ªº¡C¡u¬Ý§a¡H§A¾Çªº«Ü§Ö¡C¡v

¡u³o»ò»¡¦n¤F¡Cºî¦X©Ò¦³±¡ªp¨ÓÁ¿¡AµL½×§Ú¬O§_´N¬O°ò©Ô¡A³£§ä¤£¨ì¤£¦A°µ¤@¦¸ªº²z¥Ñ¡C¡v¤ë§N¯º¹D¡C¦Ó¥L§i¶D¦Û¤v¤£ºÞL±µ¤U¨Ó­nÁ¿¤°»ò³£¤£­«­n¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥L­Ì·|¦A°µ¤@¦¸¡C¥L±q¶}¤fÁ¿²Ä¤@¥y¸Üªº®É­Ô´Nª¾¹D¤F¡C

L¬Ý°_¨Ó¹³¦b¦Ò¼{¡A²´·ú¬ÝµÛ¤ÑªáªOª½¨ì¥L±N¥¦­Ì©¹¤U²¾¡A¹ï¤W¤ëªº¡C¡u¤£¡Aªº½T§ä¤£¨ì¡C¡v

¥LºCºC¦a¯¸°_¨Ó¡A¥H¨ººØ¸Þ²§ªºÀu¶®«o¤SÅã±o²Â©åªº¤è¦¡¡A±i¶}¥LªºÂù¤â¡C¤ë¥Î§N»ÅªºÂù²´ºÝ¸ÔµÛ¥L¡C¥L¦n¦ü·N¹Ï¨Ï¦Û¤v¬Ý°_¨Ó§ó¸G¤p¦a¯¸µÛ¡A¨Ã±qÂs®ü¶¡ªºªÅ¦ì¬ÝµÛ¥~¬É¡C¥Lªº¤û¥J¿ÇµL¤O¦a««±¾¦bÁv³¡¡A»\¦í¸}½ï¨Ã¥b¾B¥L¨ª»rªºÂù¸}¡AÃnÅS¦bªÅ®ð¤¤ªº¸}«ü´N¦p¥L¨­Åé¨ä¥¦³¡¦ì¯ëªº»a¥Õ¡C°£¤F¥LªºÀY¾v©M¨ºÂù»¤¨Ï¤ë¬ÝµÛ¥L¡A¸IIJ¥L¨­Å骺²´·ú¡C

¤ë±Nµ§°O«¬¹q¸£ªº»\¤l»\¤W¡A¨Ãµo²{¦Û¤vªº¤â«ü¥¿¦bŸ§Ý¡A§Y¨Ï¥u¬O¤@ÂIÂI¡C¨Ã«Dºò±i¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¦h»ò¦a·Q­n³o»ò°µ¡A¦Û±q²Ä¤@¦¸°_¡K

¸ô§J¤@©w·|·P¨ì«Ü¦³½ì¡C

¦³¤@Àþ¶¡¡A¥LµLªk¨M©w¸Ó«ç»ò¨«¦V¥L¡C¤W¤@¦¸¥L¥i¥H«ÅºÙ¬O´d¶Ë¤÷¿Ëªº¯f±¡¦Ó¤Þµo°Ê¾÷¡A¦ý¦pªG³o¦¸¥L¦bL²´¤¤§ó¥iºÃ¸Ó«ç»ò¿ì¡H¥L¯à§_°²¸Ë¥X²ÛÀß¡A¬Æ¦Ü¬O§_·|³Q¬Û«H¡H¦Ó¦pªG¥L¦³©Ò«O¯d¡AL·|¤£·|´N¬Ý¥X¥L¯u¥¿ªº¨­¥÷¡H

¦ý°ò©Ô¤£·|¬O°ß¤@·QÅ¥¨ì¨º¹ïªÓ»H¡A¼²À»¨ì¦a­±®Éµo¥X»´ÅTªº¤H¡A¤]¤£·|¬O°ß¤@·Q±À­Ë¥¦­Ì¡Aª½¨ì¨ºÂù¶Â²´±q¦aªOªº¨¤«×©¹¤W¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤H¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A¤ë´X¥GµLªk©I§l¡C

¨ú¦Ó¥N¤§¦a¡A¥L©¹«e²¾¶i¤@¨B¡A¥Î¤â«ü©ï°_Lªº¤U¤Ú¨Ã§k¤W¥L¡C¦p¦P²Ä¤@¦¸¤@¼Ë¡A¥L±N¦ÞÀY±À¦Vºò³¬ªºÂù®Bª½¨ì¥¦­Ì»´·L¦a¤À¶}¡AÅý¤ë¥b³r§Ë¥b«¡ÄF¦a¶i¤J¤f¤¤¡C¥´©w¥D·N­n¹ï¤è«s¨D¦Û¤vªº¤ë¡A±N¤ú¾¦»´¬X¦a³´¤JLªº¤U¼L®B¡Aª½¨ì¥L§Ô¨ü¤£¤F¯kµh¤~©ñ¶}¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A®ÇÃ䪺©Ð¶¡©¿µM¶Ç¨Ó¤@ÂIÁnÅT¡A¨â­Ó¤H¥ß¨è¦P®É²r¦a¤À¶}¡CLµy·L«æ«Pªº©I§l¡AÅý¤ë·P¨ì¨Ç³\ªºº¡¨¬·P¡C

¡u¸ò§Ú¨Ó¡A¡v¤ë§CÁn»¡¹D¡A§ì¦íLªº¤âµÃ¡C³o¦¸¥L±N¥L©Ô¶iª×©Ð¨Ã¨S¦³±o¨ì§Ü©Ú¡A¥L±NL¤@¥bªº¦çªA²æ¥h®É¡A©Ðªù¬Æ¦Ü³£ÁÙ¥¼¨Ó±o¤ÎÃö¦n¡CLªº¥Ö½§¬O¦B²Dªº¡A¦Ó¥B¤Q¤À»a¥Õ¡C¼L®B¤W»´·Lªº¸~µÈ¬O°ß¤@ªº¶Ë²ª¡Aª½¨ì¤ë©¹¤U·Æ¡A«ü¦y´M¨D¨Ã§ä¨ì¤W¦¸¨ü¨ìIJ¸I¦Ó§e²`¦âªº³¡¤À¡C¤£©úÅ㪺·ï«C¹³¬OÃC®Æ¯ëºw¸¨¦bLªºÆb³¡¡A¦ÓL¥¿¥þ¨­¨ª»r¦a¯¸¦b¥L­±«e¡A§¹¥þ¨S¦³²M¿ôªº·NÃÑ¡A¾¨ºÞ¤ëªº¦çª«³£¤´¦n¦n¬ïµÛ¡C¥L¦A¦¸¾aªñ¡A§âL©¹«á±À¾a¦Üªù¤W¡A³g°ý¦a§l§mµÛ¥Lªº®B¡C

¡u§AÄ@·N¦AÅý§Ú¤W¤@¦¸¶Ü¡H¡v¤ë¦b¥L¤f¤¤»´¬X¦a³ä³ä»¡¹D¡C

¡u§A·Q­n¶Ü¡H¡v³o¬O¦Û±q¥L­Ì¶}©l«áL©Ò»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡C¤ë¨S¦³¦^µª¡A¼J§Ë¯ë¦a¦A¦¸«r¦í¥Lªº®B·í§@¦^À³¡A¨S¿ù¡A¥L¬O·Q¤W¥L¡A¥L·Q°µÂI¤°»ò¨Ó¦n¦n³B¸m¥L¡C

Lªº¤âµÃ¬Û·í²Ó½G¡A¦b¥Lºò´¤ªº¤â´x¤¤§óÅã¥X©Ç²§ªº¯Ü®z¡C·í¤ë±N¥L±À­Ë¦b§É¤W®É¡A¥L³s¤@Ánªí¥Ü§Üijªº©I§l³£¨S¦³¡A¥u¬O¥Î½¥»\¸÷§¤¡A¨Ã±NÀY¾a¦b§éÅ|ªºÂù¤â¤W¡C¤ëªº¤â¤´¤£¥Ñ¦Û¥D¦aŸ§ÝµÛ¡A¦b¥L©Ô¶}¿Ç¤l®É§Ý±o¬Æ¦Ü¤ñ¥ý«e³£§ó¼F®`¡C¥LµLªk²z¸Ñ¬°¤°»ò¡A²¦³º¥L¥H«e¤£»Ý­n²z¥Ñ´N¯à°µ³o¨Ç¨Æ¡C¤W¦¸¥Îªº¼í·Æªo¨ÌµMÂ\¦b®ÇÃ䪺®à¤W¡A±q¤¤¥Î¤â«üªg°_¤@¨Ç¡A¤ëµL¹wĵ¦a±N¨ä¤¤¨â¤ä·Æ¶i²`³B¡C

¥LªºÁ|°Ê¥ý¬O±o¨ì¤F¤@°}Án­µ¡AµM«á¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¤@°}«æ«Pªº³Ý®ðÁn§¨ÂøµÛ¶ã«|¡C³o­ÓÁn­µ¨ë¿E¤F¥L¤º¦b¬Y­Ó¶Â·tªº¡B¦å¸{ªº³¡¤À¡A¦Ó¸Ó¦ºªº¡A¥L§Ô­@¤£¤F¡C¥L·Q­n§ó¦h¡A·Q­n¬Ý¦Û¤v¬O§_¯à±qL¨­¤Wº^¨ú§ó¦h¡A·Q¬Ý¥L¸÷¦b­±«e¬°¦Û¤vªA°È¡A¦Ó¥B´Nºâ¥L±o¤£¨ì¡A¦Ü¤Ö¥Lª¾¹DLªº½T¥¿¸÷¦b­±«eµ¥µÛ¥L¡C

²Ä¤@¦¸ªº±À¶i¤ñ°_¤§«eªº¸gÅçÁÙ­n¥Î¤O³\¦h¡A¦ý¿s±´ªº³t«×«o¤S¬Û¹ï¦a½wºC¡C±q¥b³¬ªº²´·G¥L¬Ý¨£L®»µÛ§É³æªº«üÃö¸`Åܱoªx¥Õ¡AµM«á¥L¤Sµo¥X¤F¨º­Ó¨Ó¦Û³ïÄV²`³B¡A¬J¾y´b¤SºòÁ^ªºÁn­µ¡C¤ë¤£Ãh¦n·N¦aÃä·L¯º²âÅ¥µÛ¤@¤Á¡AÃä©¿µM¥Î¤O¦a¦V«e±À¶i¡C¥¿¦p¥L©Ò­nªº¡AL¦b¥L¨­¤U©D§uãe¦±¡A©¹«á°hªº¦P®É§óÅý¤ëµL·N¦aº|¥X¤@Án§C§u¡C

¤ë«r¦í¦Û¤vªº¦ÞÀY¨Ã¹Á¨ì¦Û¤vªº¦å¡A¥L¦½·Ãªº¤â§ìµÛLªº¸y³¡¡A·PıL²`³Bªº¼ö«×¡A·Pı¥Lį°Ê±Ã¤ã¡A²Ä¤@¦¸ªº¦º±I¦ü¥G¤w§¹¥þ³Q©ß½Ñ¸£«á¡C

¡u§ÖÂI¡A¤ë¡A¡vL©¿µM³ÝµÛ®ð»¡¡AÅý¤ëÅå³Y¦a®tÂI§Ñ¤F²¾°Ê¡AµM«á¥Lµo¥X¤F¥t¤@±µªñ§C³ÛªºÁn­µ¡C¨S¦³¯}¸H¡A§ó¨S¦³«s¨D¡AL´X¥G§Î¦P©óµo¥X©R¥O¡A¦Ó¤ë¤~¬OµL§Uªº¨º­Ó¡C§Y¨ÏµLªk§J¨î¦Û¤v°±¤U¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤ëª¾¹D¥L¯à±q¤¤±o¨ì¦Û¤v·Q­nªº¡C¥L§Ï©»¯à¥Ñ¤º·P¨ü¨ìLªº¯ß·i¸I¼²µÛ¦Û¤v¡A¥Lªº¤â¤´Âµo§Ý¡A«ü¥Ò²`´O¤J¨º»a¥Õªº¥Ö½§¡A¨Ã¯d¤U¤@­Ó­Óµµ¦âªº¥b©¶¤ë¡C

¨º¬OºØµLªk§Î®eªº·Pı¡A¤@Ãä¹Á¸ÕµÛ©¹§ó²`³B±À²¾¡A¤@ÃäÅéÅ稺«K©y§É³æ¸ò¦Û¤v½¥»\¤§¶¡¡A§Ï©»­n¿U¿N°_¨Óªº¼¯À¿¡C¦½¤ô±q¥L­Ì¨â¤è¨­¤Wºw¸¨¡AL¦b¥L¨­¤U»´­óµÛ¡A¦Ó·Ù®É¶¡¥L©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ¡C¥L©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò¦Û¤vªº¤â·|µo§Ý¡A©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò¥L·|¦p¦¹·Q­n³o­Ó¤H¡C¤]³\¥L©Ò­nªº¨Ã¤£¬O±þ¦ºL¡A¦Ó¬O¾Ö¦³¥L¡A§Q¥Î¥L¡C¥L·Q­nªº¬Oø¥«r¥LªÓ¤W¨º±ø¬X©Mªº½u¡A¨Ã¬ÝµÛ¦Û¤v©Ò»s³y¥Xªº¡A¨º¥Rº¡¦å²ªªº¾¦¦L¡C

¥L¥u¬O·Q­nÅ¥¨ìL«s¨D¥L¡A¥L¥u¬O·Q­n¹ý©³¦û¦³L¡C

¤ë±N¤â«ü²`®I¶iLªºÀY¾v¸Ì¡A¾¨¶q·Å¬X¦a±N¥LªºÀY©¹«á©Ô¡A¦ù¥X¦ÞÀY¶¶µÛ¥Lªº³ïÄV¦V¤U»Q¯ç¨Ã·Pı¨ìLªºÅ¸§Ý¡C¥L¦n©_©ó¦Û¤vÁÙ¯à±q³o¼Ë²Ó·Æªº³ïÄV¤¤±o¨ì¤°»òÁn­µ¡C

¥L´÷±æÅ¥¨ìL¦y¥s¡C

¦ý³o¦¸¥L¨Ã¨S¦³¦¨¥\¡A¥uÀò±o¤@Án·L®zªº©D§u©M¦P®É¤â¤¤Àã·Æªº­«¶q¡C¤ë±N¦Û¤vªº¤â«üºòºò±N¤§¥]³ò¡A¨Ã¥ÎºÉ¥þ¤O¿iÀ¿¥¦¡A§¹¥þ¤£¦b·N°ò©Ô¬O§_¤]·|¦³¬Û¦PªºÁ|°Ê¡C

L¥Ö½§­ê¦i©Ò«ä¦a¬X³n¡A·í¤ë¥Î¤âªuµÛ¥Lªº­I¯á·Æ¤U®É¡A¤´º¡º¡¦a³Q¦½¤ô®ûÀã¡C³o¼Ë¬O§_¹³¨I¾K©ó¹ï¦ñ«Q°gÅʪº¤j¾Ç¥Í¡A©ÒÀ³¦³ªº¦æ¬°¡H

¡u¨º»ò¡A²{¦b§A¹ï©ó§Ú¬O°ò©ÔªºÃhºÃ¦³¤°»ò§ïÅܶܡH¡v

L¥u¬O·L¸C¤F¤@¤U¥LªºÂù²´¡A²`¦âªº°{¥ú±q¤¤¿s±´¥X¨Ó¡C¡u§A§i¶D§Ú¡C¡v

¤ë¥i¥H§Ô¨ü²´«eªº»Ùê¡A¨º¤£¹L¬O¼È®Éªº¡C¤@­Ó·sªº­p¹º¶}©l¦b¥L¤ßÀY½L±Û¡A¨Ã·t¦Û§@¥X¤F¨M©w¡C³æ³æ±þ¦ºL¹ê¦b¤Ó¹L²³æ¡A¥L²×©óµo²{¡C±N¦W¦r¼g¦b¦º¤`µ§°O¥u¾A¥Î©ó¨º¨Ç¨S¦³¬¡¤U¥h»ù­Èªº¤H¡A©M°£¦¹³~¥~µL¨ä¥¦³B¸m¤èªkªº¸o¥Ç¡CL¸ò¥L­Ì§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

Ãg»@¤£«H¨¸ªº¤H¡A¤]¬O¯«ªºÂ¾³d¤§¤@¡C

¥L±N´Ö³Q©Ô°_Âл\¤W¨â¤H¡AIJ¸I¨º¥­·Æ¨ª»rªº¦Ù½§¡CµM«á¡A·í¥L¦A¦¸©ó¶Â·t¤¤¿ô¨Ó®É¡A¤w¸g¬O³æ¿W¤@¤H¡Cªù¶}µÛªºÁ_»Ø¡A­è¦n¨¬°÷¥LÅ¥¨£¨º¤â«ü»´·L¦aºV¥´Áä½LªºÁnÅT¡CL¦A¦¸´M§äµÛ°ò©Ô¡C¤ë¹ïµÛ¦Û¤v·L¯º¨Ã·Æ¶i´Ö³Qªº²`³B¡C

§A²×¨s·|§ä¨ì§Ú¡C¦ý¤]³\§Ú¤~¬O¨º­Ó¿ï¾Ü®É¾÷ªº¤H¡C



-FIN-

­ì¤å¥X³B¡Ghttp://www.ravenswing.com/~keelywolfe/doorcloses.html